Монитор Юг

Лента публикаций:

22.05.17  
Россия, Беларусь и Украина готовят одинаковые пенсионные реформы
эксклюзив
22.05.17  
Иван Лизан: Донбасс – второй Карабах
22.05.17  
Порошенко бежал с поминального митинга в Быковне под крики «Ганьба!»
21.05.17  
США склоняются к поддержке мирного плана по Сирии
21.05.17  
Сергей Осолодкин: Гройсман проболтался и выдал государственную тайну
20.05.17  
Государство Украина как концлагерь нового типа
эксклюзив
19.05.17  
Пенсионный возраст для большинства украинцев повысят до 65 лет
18.05.17  
Как в Крыму и Украине отметили День памяти жертв депортации
эксклюзив
18.05.17  
В Одессе зарегистрирована вспышка опасной инфекционной болезни
18.05.17  
Владимир Бойко: МВФ требует разрешить прослушивание всех телефонов в Украине
17.05.17  
Пустые расходы по Крыму за счет украинцев
эксклюзив
17.05.17  
Автор обращения к Путину получил 5 лет тюрьмы
17.05.17  
Дмитрий Корнейчук: война будет продолжаться столько, сколько Порошенко будет находится при власти
16.05.17  
Досрочные выборы Верховной Рады: шанс или крах для страны?
15.05.17  
Украинский безвиз - победа брюссельской бюрократии над старой Европой
15.05.17  
Поможет ли Украина Турции с танками
эксклюзив
12.05.17  
Руководство Украины не услышало мирной инициативы президента США
эксклюзив
12.05.17  
Вячеслав Чечило: миллионы людей будут выброшены из пенсионной системы
11.05.17  
Конфликт между ветеранами Афганистана и воинами АТО в Николаеве исчерпан
11.05.17  
Ликование по безвизу или как зачищают Украину
эксклюзив
10.05.17  
Почему власти Украины допустили акции на 9 мая
эксклюзив
10.05.17  
Николавские неонацисты отомстили ветеранам Афганистана за 9 мая
10.05.17  
Андрей Портнов: 9 мая показало, что на территории Украины - две страны
10.05.17  
Херсон, Одесса, Николаев – в десятке самых опасных областных центров Украины
документ
09.05.17  
Херсонцы хотят Победы!
эксклюзив
09.05.17  
В Николаеве ветераны Афганистана дали отпор экстремистам из "Азова"
09.05.17  
Тысячи одесситов вышли на акцию "Бессмертный полк", несмотря на провокации националистов
09.05.17  
День Победы в Херсоне отметили тысячи горожан
эксклюзив
08.05.17  
Ukr.net – инструмент зачистки правды
08.05.17  
Акция «Бессмертный полк» пройдет в Одессе, Николаеве и Херсоне
эксклюзив
Больше новостей

Российский ответ на песенные флешмобы как проявление политической инфантильности

Власть и общество / Культура / Выбор редакции,   5.12.2016,   8 110 просмотров

На фото: Песенный флеш-моб на вокзале в Кишиневе

Прокатившаяся по юго-востоку Украины волна песенных флешмобов получила неадекватное продолжение в России.

Стихийная акция Юго-востока

Всё началось 13 ноября с исполнения песни из кинофильма «Весна на Заречной улице» на железнодорожном вокзале в Запорожье. Песню профессионально, на пять голосов, исполнили акапелла – без сопровождения музыки – учащиеся музыкального вуза. Песня была поздравлением ко дню основания «Запорожстали» – одного из промышленных гигантов бывшего СССР.

Хотя акция не подразумевала какого-то политического контекста, было ясно, что она является напоминанием русскоязычного населения Юго-Востока о собственной идентичности, неразрывно связанной с Россией и СССР. В условиях политических преследований, подавления инакомыслия и жесточайшей цензуры русскоязычное население в современной националистической Украине просто не имеет какой-либо официальной площадки для выражения своего мнения.

Это был голос Юго-Востока – и только его. Никакого ответа ни от кого он не подразумевал.

Акция была продолжена 20 ноября в Харькове. В метро так же профессионально, но с возможностью подключиться всем желающим, исполнили другую песню из того же фильма – «Старый клён». 26 ноября в Одессе на вокзале исполнили песню «Смуглянка» из кинофильма «В бой идут одни «старики» примерно в том же формате: профессионалы плюс желающие.

Были и другие продолжения: 29 ноября в Днепропетровске на вокзале в присутствии народного депутата от «Оппозиционного блока» Александра Вилкула спели «Катюшу», 2 декабря в Мариуполе на главпочтамте – «Я люблю тебя, жизнь», 3 декабря в Николаеве на ж/д вокзале – «Надежда». Это была уже чистая самодеятельность, но исполненная массово и хорошо.

Спели что-то подобное в Донецке, Луганске и некоторых других населенных пунктах непризнанных ЛДНР.

Российский слон в украинской посудной лавке

Однако в стройное шествие советских песен по Юго-Востоку неуклюже вклинилась… Россия. 27 ноября на Киевском вокзале в Москве группа энтузиастов из 50-ти человек исполнила под гармошку «Розпрягайте, хлопці, коней». Суть не в том, что это кубанская казачья (то есть – российская) песня, хоть и исполняемая на украинском языке. Проблема в том, что российское общественное мнение, выраженное в акции, оказалось абсолютно неадекватно. Ещё дальше Москвы пошли Липецк («Червона рута»), Благовещенск («Ти ж мене підманула»), Находка («Рідна мати моя»).

Песенный крик русскоязычного населения Юго-Востока о своей русскости был воспринят в столице России с точностью до наоборот: как посыл неких мифических украинцев к дружбе. Жители России как бы поспешили ответить любезностью на любезность, они как бы говорили: "Вы поёте НАШИ песни, а мы в ответ споём ВАШИ песни".

В таком восприятии всё перевернуто с ног на голову. Во-первых, абсолютно не различается русофильская и русофобская части Украины. Всё сваливается в одну кучу: и те, кто обвиняет русских даже в развале собственного сортира и те, кто, рискуя, осмеливается петь по-русски. Жители Юго-востока пели СВОИ песни. Они если и апеллировали, то к общей советской истории, но никак не к современной России.  Но россияне этого не поняли.

Украина едина

Во-вторых, измышляется некий несуществующий посыл к дружбе от русофобской Украины. Российские заголовки «С украинцами что-то случилось, они вдруг стали петь советские песни», «Пока правители грызутся, народы поют песни» - совершенно не отражают суть явления.

Жители Юго-востока с ужасом увидели, что популярный среди украинских сторонников госпереворота лозунг "Украина едина" отражает восприятие и российского обывателя. Для россиян все жители Украины - это украинцы, сплошные любители вышиванок, писанок, мазанок, садка вышньового биля хаты, свынятко у калюжи и сала с горилкой.

Месседж, как его сформулировали в России: "Украина нам не чужда". То есть они по-прежнему не понимают того, что на территории Украины происходит внутренний гражданский конфликт между их "братьями" - условно сторонниками русского мира и "небратьями" - прозападными русофобами. И своим ответом россияне стали на сторону "небратьев", в упор не видя своих "братьев".

А вот наиболее продвинутые из числа украинских пропагандистов это как раз поняли. Вот что пишет, к примеру, главред русофобского сайта "Хвыля" Юрий Романенко. Если отбросить привычное педалирование мифа о "российской агрессии", со всем остальным трудно не согласиться:

Русские думают, что они споют постановочно пару раз "Розпрягайте хлопці коні" на Киевском вокзале под гармошку и украинцы сразу захотят дружить.

Русские не понимают, что эта их наивная демонстрация представлений об Украине как стране вареников, "чорнявих дівчин" і дурноватих "вусатих дядьків", що дудлять горілку і готовы танцевать гопака в любой момент, только мотивирует нас уходить от них дальше, потому что они хотят, чтобы мы навсегда оставались фольклорным народом, ублажающим их взгляд девственной недоразвитостью и наивностью.

Но самое отвратительное, что русские по своей наивности думают, что можно вот так просто взять, ввалиться в дом, убить тысячи людей, разграбить страну, возбудить по щелчку пальцев ненависть против целого народа через федеральные каналы, а потом взять гармошку, запеть "Розпрягайте хлопці коней", ожидая что миллионы украинцев начнут мгновенно танцевать гопака, блаженно улыбаясь при этом.


Что не понимают в России в Молдавии поняли

Те, кто пел песни на Украине, по определению русскоязычные. Они считают москвичей братьями, но на голос братьев, жители российской столицы отвечают любезностью... их прямым врагам, которые осуществляют против них по сути культурный геноцид.

Зато в отличие от россиян, посыл русскоязычных жителей Юго-востока прекрасно поняли русскоязычные жители Молдовы. В Кишиневе 3 декабря на железнодорожном вокзале спели песню «Я люблю тебя жизнь» - квинтэссенцию советскости и русскости. При том, что граждане Молдовы знают огромное количество песен на украинском языке, хотя бы своей знаменитой соотечественницы Софии Ротару. 

Между тем, русофобская часть Украины не замедлила с ответом россиянам. 3 декабря в Днепропетровске исполнили песню на тот же мотив «Розпрягайте, хлопці, коней» на собственные слова. Особыми поэтическими достоинствами они не отличались. Но припев – «дуля вам, не Украина» – ясно показал, насколько русскоязычные русофобы Днепропетровска оценили дружбу добреньких всепрощенцев. Чего-чего, а фанатизма и ненависти сторонникам украинского майдана не занимать.

Дополнение от Сергея Куприянова:

Дорогие россияне! Эти песнопения на вокзалах напомнили одну историю.

Жила была девушка в моем дворе в Харькове, вместе тусили в дворовой беседке, играли в карты, дурачились по малолетству. Потом она познакомилась с курсантом училища (военный в те годы был не плохой партией). Поженились., а парень был из Благовещенска. И поехала она к нему на родину, знакомиться с родителями. Приехали, в дом вошли, а мать его смотрит так, пристально, с недоверием, почти, как мама Жени Лукашина на Надю. "Надя" смутилась, не знает куда руки деть, спрашивает:

- Что вы на меня смотрите-то, как на пришелицу? А та в ответ:

- А почему ты не в национальном костюме? На Украине же все в вышиванках ходят.

Удивилась «Надя», сказала, что у нас ходят обычно, как и тут. Советский легпром одевал всех одинаково от Бреста до Благовещенска. А следующий день принес новое удивление. Мамаша просила прощения, что не сварила узвар. Что такое узвар «Надя» не знала и впервые узнала об этом только от свекрови.

И вот теперь Благовещенск мне снова напомнил то чудовищное заблуждение и предрассудок:

«А давайте споем мы украинскую песню, поддержим наших братьев на Украине! Ответим песней на песню!»

Заблуждение в том, что вы этим, по незнанию и наивности, поддерживаете украинцев - тех, кто давно стал вашим непримиримым ненавистником.

А люди в Харькове, Запорожье, Одессе пели… Даже не пели, а подали голос, что есть ещё на Украине русские, ещё остались, не все обукропились и обандерились. А вы со своим «Нэсэ Галя воду», как веслом по вынырнувшему, только воздух глотнувшему…

Неуклюже получилось.

16 комментариев

Сергей 5 декабря 2016 22:00
А предположить, что в России исполняли украинские песни просто, чтобы напомнить, что Украина нам не чужда? Слабо?
admin 6 декабря 2016 08:55
Сергей, а вы статью читали?
Андрей 6 декабря 2016 10:28
Половина населения переселенцы и они думали что на Украине в нац костюмах?
Зинура 6 декабря 2016 14:43
Я с Киева. Часто бываю в России. Прекрасно знаю и на себе чувствую отношение большинства россиян к Украине. Вообще в России не "лапотники" живут, как нам пытается представить автор. Считаю, что из-за таких неадекватов, уверенных в своей правоте и идет война на Украине. На Украине зашкаливает неуважение и нежелание понимать другую точку зрения, другие мотивы.
Dneprov 6 декабря 2016 21:48
Цитата: Сергей
А предположить, что в России исполняли украинские песни просто, чтобы напомнить, что Украина нам не чужда? Слабо?

Об этом и статья. Вам не чужая Украина, убившая в себе русскость. Но вам чужая Новороссия, криком кричащая о своей русскости.
Светлана 6 декабря 2016 23:04
Интересно, а что по вашему мнению должны были спеть россияне???
Римма 7 декабря 2016 11:54
Во-первых,мне непонятно слово ФЛЕШМОБ!Бесят все слова,которые можно говорить в русском переводе.Никто так и не может мне объяснить это слово.Прямо с урока снимают старшие классы " НА ФЛЕШМОБ" и они там то ли пляшут,то ли упражнения какие-то делают(за счет урока- время-то идет...) Или слова КОУЧИНГ ,ноухау,энерджайзер,уикенд,сиеста и т.д.Сами признаем,что Запад разрушил мозги,умы ,мышление нашей молодежи,а сами туда же... Отвлекусь от темы...Так страшно -такие вот сборища - шикарная возможность для террористов..(Не дай Бог,конечно!) Не вижу никакой политической подоплеки от этих песнопений.Людям нравится петь-вот и все! И неважно на каком языке или в какой стране!!!
admin 8 декабря 2016 21:28
Цитата: Dneprov
Цитата: Сергей
А предположить, что в России исполняли украинские песни просто, чтобы напомнить, что Украина нам не чужда? Слабо?

Об этом и статья. Вам не чужая Украина, убившая в себе русскость. Но вам чужая Новороссия, криком кричащая о своей русскости.

Отлично сформулировано. Но доходит всё равно не до всех :(
маргарита 12 декабря 2016 01:13
И С КАКИХ ЭТО ПОР ХАРЬКОВ , ЗАПОРоЖЬЕ и одесса --ЮГО--ВОСТОК ???? в тексте подчеркивается ,что пел только Юго-восток...эти вечные претенции к кому-то --если вы русскоязычные--то мы должны взять вас на ручки и носить до конца своей жизни...ЭТО ВАМ НАДО --А НЕ НАМ ...никогда не будет достаточно --сколько гумконвоев было--сколько помогали --сколько сейчас помогают--все мало ---вечный укропский стон---дайте!!! дайте!!! дайте нам--мы русскоязычные ...
Слава 12 декабря 2016 08:59
Цитата: маргарита
И С КАКИХ ЭТО ПОР ХАРЬКОВ , ЗАПОРоЖЬЕ и одесса --ЮГО--ВОСТОК ???? в тексте подчеркивается ,что пел только Юго-восток...эти вечные претенции к кому-то --если вы русскоязычные--то мы должны взять вас на ручки и носить до конца своей жизни...ЭТО ВАМ НАДО --А НЕ НАМ ...никогда не будет достаточно --сколько гумконвоев было--сколько помогали --сколько сейчас помогают--все мало ---вечный укропский стон---дайте!!! дайте!!! дайте нам--мы русскоязычные ...


Маргарита, с вами все нормально? Может, скорую вызвать? :) ЗЫ: "И С КАКИХ ЭТО ПОР ХАРЬКОВ , ЗАПОРоЖЬЕ и одесса --ЮГО--ВОСТОК ????" - матчасть учите
admin 12 декабря 2016 16:26
Маргарита из Москвы. Ей читать статью некогда, географию в школе не учила. Текст набирать научилась и то хорошо.
admin 12 декабря 2016 16:32
Кстати, а чего все так возбудились? В статье никаких обвинений, ничего. Просто рассуждения. А у народа истерика. Странно.
Наталья 12 декабря 2016 17:03
Федор, вы выразили АБСОЛЮТНО точно наши чувства! Слушая украинские песни из России, я лично почувствовала себя немножко преданной. А одна дама в Хабаровском флешмобе, кажется, вообще была в веночке.... Наверное ей это казалось писком выражения дружеских чувств, этакой себе "переклички".... А меня как по сердцу резануло. Я, одесситка и когда-то украинка по паспорту, не желаю иметь НИЧЕГО общего с ними, с теми, которые в веночках и вышиванках. Я дала себе зарок: НИ СЛОВА больше по-украински! НИКОГДА! Даже под дулом автомата. А вы им поете....
Наталья 2 января 2017 00:36
Господа дорогие, а почему вы вообще считаете, что песни на российских вокзалах были ответом на ваши флэшмобы? Вы же не обращались к россиянам, вы к укроязычным обрашались? И чудно, вас наверное услышали. Вы имеете право так выражать свое отношение. А россияне совсем по другому поводу песни петь начали- против разобщенности двух стран, за то, что мы не против народа, а против власти и еще много чего. Не имеем права? Вас это обидело? Ну простите, бывает. Нас тоже многое обижает от разных стран и народов. При чем тут политическая инфантильность и слон в посудной лавке? Сами никого не обижаете? А беда в том, что вы, как и ваши противники с запада, считают, что есть одно верное мнение-мое. И других знать не хотите. А те, кто не то говорит -статью не читали и вообще тупые. И где вы истерику видите? Просто мимо люди проходили и сказали, что думают. И если вы так ненавидите украинский, зачем его учат в школах Юго-Востока? Значит, все же не все думают, как автор статьи?
Сергей 19 января 2017 19:34
Неуклюже вышло. Согласен. Вот только вопрос- а что должны были петь россияне? Тоже советские популярные песни? Украинскими песнями россияне подали сигнал что все мы вышли из СССР... И типа-" ребята давайте жить дружно"..Новороссия что- не хочет жить дружно? мечтает воевать всегда? думаю что нет..
admin 20 января 2017 07:59
Сергей, от русских, живущих на Украине это был сигнал не россиянам, а собственной власти и даже конкретно Порошенко: мол, мы русские и хотим говорить на своем родном языке.

В этом смысле россияне вообще ничего никому не должны. Но если уж хотели поддержать, спели бы тоже советские песни - тот самый сигнал что мы все из вышли СССР, о котором вы пишете. Кстати, именно так в ряде российских городов и сделали.

А статья совсем о другом - о том, что русских на Украине россияне забыли, автоматически записав всех в украинцы.
Ваше имя: *

Подписаться на комментарии

Код: Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
Введите код: